Dictionary

joos

/d͡ʒu:s/

verb

hit, beat, punch

Tense, Aspect, and Mood

 

Ø

IPF

IMP

Ø

 

joosli

joosfadh

PAST

joosdem

jooslidem

joosfadhem

FUT

joosmai

joosmali

joosfadhi

Examples:

Present tense

Ve kota orra, zi joos vek.

Gloss: 1 want NEG, 2 punch 1.ACC.

Translation: "I don't want you to punch me."

Past tense

Shu joosdem Impahsatkad em gordadem shuk.

Gloss: 3 beast-PST Empire-person-ACC and hurt-PST 3.ACC.

Translation: "He beat the Imperial and hurt him."

Future tense

Veru joosmai orra zik.

Gloss: 1PL punch-FUT NEG 2.ACC.

Translation: "We won't punch you."

Present imperfect

Tagrafadh joosli zik nau..

Gloss: Stop-IMP hit-IPF 2.ACC self.

Translation: "Stop hitting yourself."

Past imperfect

Shur jooslidem shuruk nau.

Gloss: 3PL hit-IPF-PST 3.PL.ACC self.

Translation: "They were hitting each other."

Future imperfect

Ve joosmali orra vahn thazeilkad..

Gloss: 1 beat-IPF.FUT NEG 2.GEN spouse.

Translation: "I won't be beating my spouse."

Present imperative

Joosfadh orra vek!

Gloss: Punch-IMP NEG 1.ACC!

Translation: "Don't punch me!"

Past imperative

Shu joosfadhem shun dorsatkad.

Gloss: 3 hit-PST-IMP 3.GEN enemy-ACC.

Translation: "She must have hit her enemy."

Future imperative

Joosfadhi orra bunki satlirukad..

Gloss: Punch-IMP.FUT NEG more person-PL-ACC.

Translation: "(You must) not punch other people."